Términos y condiciones de uso

POR FAVOR LEA CON ATENCIÓN LOS TÉRMINOS Y LAS CONDICIONES DE USO ANTES DE USAR ESTE SITIO WEB.

Bienvenido a 99only.com, el sitio web de 99 Cents Only Stores LLC. Por favor revise las siguientes reglas básicas que gobiernan el uso de nuestro sitio, ya que estos términos de uso describen los términos y las condiciones que se aplican al uso del sitio web de 99 Cents Only Stores (“99 Cents”). Al usar este sitio usted da su conformidad y aceptación completa e incondicional de estos Términos y Condiciones. Si no está de acuerdo con todos estos Términos y Condiciones de uso, no utilice este sitio web.

99 Cents puede modificar este sitio web y las reglas y regulaciones que gobiernan su uso en cualquier momento. Las versiones modificadas de estos términos, reglas y regulaciones se publicarán en el sitio web, así que por favor revíselos nuevamente siempre que use el sitio web. El uso continuado de este sitio web luego de que se publiquen dichos cambios significa su aceptación de esas modificaciones.

ALCANCE DE USO

99 Cents le invita a ver, usar y descargar una copia individual de este sitio web para su información y uso no comercial. Salvo que en esta página web se indique lo contrario, no podrá copiarse, descargarse o guardarse parte alguna del contenido o software de este sitio web en un sistema que permita recuperarlo para otros propósitos, ni tampoco puede ser redistribuido para propósito alguno, sin el explícito consentimiento escrito de 99 Cents. Usted entiende que 99 Cents podrá descontinuar, cambiar o restringir su uso de este sitio web por cualquier razón sin previo aviso.

Al usar este sitio web, usted manifiesta que tiene al menos 18 años de edad y es residente legal de los Estados Unidos.

SIN GARANTÍAS

TODO EL CONTENIDO EN ESTE SITIO WEB SE LE BRINDA “TAL COMO ES” “CUANDO ESTÉ DISPONIBLE” SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUSIVE, PERO SIN LIMITARSE A GARANTÍAS IMPLÍCITAS SOBRE COMERCIABILIDAD, CONDICIÓN PARA UN OBJETIVO EN PARTICULAR, EXACTITUD, Y NO-VULNERACIÓN. 99 CENTS NO GARANTIZA LA EXACTITUD, TOTALIDAD, ACTUALIDAD O CONFIABILIDAD DEL CONTENIDO DISPONIBLE EN ESTE SITIO WEB. USTED ES RESPONSABLE DE VERIFICAR CUALQUIER INFORMACIÓN ANTES DE DEPENDER DE ELLA. EL USO DE ESTE SITIO WEB Y EL CONTENIDO DISPONIBLE EN EL SITIO WEB SERÁ POR SU PROPIA CUENTA Y RIESGO. 99 CENTS NO ALEGA NI GARANTIZA QUE EL USO DE ESTE SITIO WEB ESTARÁ ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES. USTED ES RESPONSABLE DE TOMAR TODAS LAS PRECAUCIONES NECESARIAS PARA ASEGURARSE DE QUE CUALQUIER CONTENIDO QUE OBTENGA DE ESTE SITIO WEB ESTÉ LIBRE DE VIRUS INFORMÁTICOS.

Las exclusiones antes detalladas podrían no ser aplicables en jurisdicciones que no permitan la exclusión de ciertas garantías implícitas.

LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD

EL USO DE ESTE SITIO WEB O CUALQUIER CONTENIDO DENTRO DEL MISMO SERÁ BAJO SU PROPIO RIESGO. 99 CENTS ESPECÍFICAMENTE SE DECLARA EXENTA DE RESPONSABILIDAD ALGUNA, YA SEA CON BASE EN CONTRATO, AGRAVIO, RESPONSABILIDAD OBJETIVA O DE OTRA NATURALEZA, POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, CONSECUENTE, O ESPECIAL QUE SURJA A CAUSA DE, O DE ALGÚN MODO EN CONEXIÓN CON EL ACCESO A, O EL USO DEL SITIO WEB, INCLUSO SI A 99 CENTS SE LE HUBIESE INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS, INCLUSIVE, PERO SIN ESTAR LIMITADOS A LA DEPENDENCIA DE CUALQUIER PARTE, GRUPO O INSTITUCIÓN DE CUALQUIER CONTENIDO OBTENIDO MEDIANTE EL USO DE ESTE SITIO WEB, O QUE SE PRODUZCA EN CONEXIÓN CON ERRORES U OMISIONES, O RETRASOS EN LA TRANSMISIÓN DE, INFORMACIÓN DESDE O HACIA EL USUARIO, INTERRUPCIONES EN LA CONEXIÓN DE TELECOMUNICACIONES AL SITIO WEB O VIRUS INFORMÁTICOS, YA SEAN CAUSADOS EN SU TOTALIDAD O EN PARTE POR NEGLIGENCIA, ACTOS DE FUERZA MAYOR, FALLO EN LAS TELECOMUNICACIONES, ROBO O DESTRUCCIÓN DE, O ACCESO NO AUTORIZADO AL SITIO WEB, O INFORMACIÓN O PROGRAMAS RELACIONADOS.

ENVÍOS DE USUARIO

Algunas secciones de este sitio web pueden permitirle enviar correos electrónicos, o de otro modo ofrecer comentarios a 99 Cents. Está de acuerdo en que al enviar contenido, sólo enviará contenido relacionado con los temas descritos en el sitio web y que se ajusten a las leyes aplicables, y no enviará contenido abusivo, difamatorio, obsceno, transgresor, amenazante, repetitivo, o de otro modo inapropiado, o que contenga virus o cualquier programa informático que pueda afectar negativamente la operación de otra computadora. También entiende y acepta que dicho contenido enviado no se considerará confidencial. Además le cede a 99 Cents el derecho irrevocable de usar, copiar, modificar, publicar, representar, transmitir y mostrar dicho contenido internamente así como en cualquier medio, y renuncia a cualesquier derecho que pudiera tener sobre dicho contenido. 99 Cents podrá usar, reproducir, divulgar, publicar y distribuir dicho contenido, inclusive cualesquier ideas, conceptos, conocimientos, o técnicas incluidas en dicho contenido, por cualquier razón, y sin ninguna obligación de proveer remuneración u otra contraprestación a cambio de ello, y reconoce y acepta que todos y cada uno de dichos materiales serán propiedad exclusiva de 99 Cents. Por lo tanto, no nos envíe comentarios, ideas, u otras comunicaciones, inclusive cualquier información confidencial o ideas originales o creativas que no desee cedernos.

MARCAS REGISTRADAS

El uso no autorizado de cualquier marca registrada, marca de servicio, lema o logotipo de 99 Cents puede constituir una violación de las leyes federales y estatales sobre marcas registradas.

DERECHOS DE AUTOR

Este sitio web está protegido por las leyes estadounidenses y extranjeras sobre derechos de autor. Excepto para su uso informativo, personal y no comercial, según se indica anteriormente, no podrá modificar, reproducir o distribuir el diseño o la organización del sitio web, ni secciones individuales del diseño o la organización del sitio web o los logotipos de 99 Cents sin nuestro consentimiento explícito por escrito. 99 Cents y sus proveedores y licenciatarios se reservan expresamente todos los derechos de propiedad intelectual de todos los textos, programas, productos, procesos, tecnologías, contenidos y otros materiales que aparezcan en este sitio web.

ENLACES

Este sitio de 99 Cents puede contener enlaces a sitios web operados por otras entidades. Los sitios enlazados no están bajo el control de 99 Cents, y 99 Cents no es responsable del contenido disponible en ninguno de los otros sitios de Internet enlazados al sitio web. Dichos enlaces no implican el respaldo por parte de 99 Cents del material que aparezca en ningún otro sitio y 99 Cents se declara exenta de toda responsabilidad con respecto a su acceso a dichos sitios enlazados. 99 Cents puede proveer enlaces a otros sitios de Internet para la conveniencia de los usuarios, y el acceso a cualquier otro sitio de Internet enlazado a este sitio web es exclusiva y expresamente bajo su propio riesgo.

A menos que se haya establecido lo contrario en un acuerdo por escrito entre usted y 99 Cents, deberá adherirse a la política de enlaces de 99 Cents como se indica a continuación: (i) cualquier enlace al sitio web debe ser un enlace de texto solamente, claramente marcado “Sitio web de 99 Cents”, (ii) la apariencia, posición y otros aspectos del enlace no podrán dañar o diluir la buena voluntad asociada a los nombres y las marcas registradas de 99 Cents, (iii) el enlace debe “apuntar” a “99only.com” y no a otras páginas dentro del sitio web, (iv) la apariencia, posición y otros atributos del enlace no deben crear una falsa apariencia de que su organización o entidad está patrocinada por, afiliada con, o asociada a 99 Cents, (v) cuando un usuario lo selecciona, el enlace deberá mostrar el sitio web en pantalla completa y no dentro de una “ventana” en el sitio de donde proviene el enlace, y (vi) 99 Cents se reserva el derecho de revocar su consentimiento al enlace en cualquier momento, y a descontinuar este sitio web y/o a cambiar la dirección URL de la página inicial 99only.com, a su exclusiva discreción.

UBICACIÓN Y LEYES GOBERNANTES

99 Cents opera este sitio web desde sus oficinas en la ciudad de Commerce, California, USA (incluso si el sitio es alojado en una o más ubicaciones). Las leyes del Estado de California rigen estos términos y condiciones, sin referencia a sus reglas de elección de leyes aplicables. 99 Cents no declara que la información en el sitio web sea apropiada o esté disponible para su uso en otros lugares, y el acceso al sitio web de 99 Cents desde territorios donde el contenido del sitio web de 99 Cents pueda ser ilegal está prohibido. Quienes elijan ingresar al sitio web de 99 Cents desde otros lugares lo hacen bajo su propia iniciativa y son responsables de cumplir con las leyes locales que correspondan.

VIOLACIONES Y POLÍTICAS ADICIONALES

99 Cents se reserva el derecho de procurar valerse de todos los recursos disponibles en derecho y equidad por violaciones de los términos, las reglas y las regulaciones establecidas en este sitio web, inclusive el derecho a impedir el acceso desde una dirección particular de Internet al sitio web.

GENERAL

Este Acuerdo representa la totalidad del acuerdo entre las partes con respecto al tema aquí tratado y tiene prioridad ante todos los acuerdos y las declaraciones anteriores y/o contemporáneos entre ellos, de haberlos. La falta de acción por parte de 99 Cents con respecto al incumplimiento de este acuerdo por parte de usted o de otros no constituye una exención y no limitará los derechos de 99 Cents con respecto a dicho incumplimiento o a cualquier incumplimiento subsiguiente. Usted le otorga a 99 Cents los más amplios derechos permitidos por las leyes correspondientes a daños monetarios, medidas cautelares, y otros recursos provisionales por cualquier infracción de cualquiera de los términos de este Acuerdo, y retira cualquier defensa que pueda tener en la medida máxima permitida por la ley. Si alguno de los términos o las provisiones de este Acuerdo resultaran ser inejecutables, dicho(s) término(s) será(n) separado(s) de los demás términos en este Acuerdo, y los demás términos seguirán siendo ejecutables en la medida máxima que lo permita la ley.

INDEMNIZACIÓN

Usted está de acuerdo en indemnizar, defender, y exonerar a 99 Cents de y contra todos y cualesquier reclamos, daños, costos, honorarios de abogados y gastos que resulten de o se relacionen con su uso de este sitio web.