Un mensaje a nuestra comunidad

 

13 de Marzo, 2020

Estimados clientes y asociados de las 99 Cents Only Stores:

Durante estos días inciertos, estamos comprometidos a proporcionarles a nuestros estimados clientes y asociados una comunicación directa, verídica y sin filtro para que todos podamos navegar con mayor facilidad por las circunstancias actuales relacionadas con el coronavirus (COVID-19).

La salud y bienestar tanto de las comunidades de nuestros asociados como las de nuestros clientes siempre ha sido y seguirá siendo nuestra máxima prioridad.

Nuestros empleados en tiendas, centros de distribución y oficinas están apoyando toda actividad esencial de la empresa para llenar las tiendas de los productos importantes de limpieza, alacena, frescos y demás.  Nuestros clientes dependen de nosotros para tener estos productos a la disposición. Estamos siguiendo la dirección de la CDC y hemos acelerado nuestros procedimientos de limpieza y desinfección para mantener un ambiente saludable en las tiendas para nuestros asociados y clientes.  Queremos pedir a todos los asociados que estén enfermos que se queden en casa para que ellos y sus familiares puedan mantenerse seguros.

Conforme sigamos sintiendo el impacto más elevado del coronavirus en nuestras comunidades, este es el momento justo para la preparación firme, la observación de eventos y el momento de hacer ajustes apropiados a corto plazo a nuestras vidas para que ustedes y sus familiares sigan sanos y salvos.  Tenemos el privilegio de trabajar con un equipo de asociados dedicados quienes nos permiten servir a nuestros clientes y nuestras comunidades en este momento y en el futuro.

 

Saludos Calurosos,

Signature of Berry

 

 

 

 

Barry Feld

Chief Executive Officer

99 Cents Only Stores